1 00:01:16,000 --> 00:01:18,375 Sei süß gegen den Python, Meister. 2 00:01:18,458 --> 00:01:22,375 Sie sollten nicht zu viele Witze machen Über Schlangen hier, mein Freund. 3 00:02:02,042 --> 00:02:03,542 Tommy! 4 00:02:04,500 --> 00:02:05,792 Geht es dir gut? 5 00:02:46,750 --> 00:02:47,750 Was zum Teufel? 6 00:03:00,667 --> 00:03:02,417 Scheiße. NEIN. 7 00:03:02,500 --> 00:03:03,750 NEIN! 8 00:03:11,000 --> 00:03:12,542 NEIN. 9 00:03:35,250 --> 00:03:37,708 Nein, nein. 10 00:03:37,792 --> 00:03:38,625 Nicht! 11 00:03:38,708 --> 00:03:40,042 NEIN! 12 00:04:33,083 --> 00:04:35,833 -Hallo. -Hallo! 13 00:04:35,917 --> 00:04:38,875 Könntest du dich nicht anstrengen, Jazz? Hast du nur ein Menü bekommen? 14 00:04:38,958 --> 00:04:40,958 Dürfen wir um drei weitere Menüs bitten? 15 00:04:44,833 --> 00:04:49,375 Sie arrangieren ein Kajakfahren am Fluss, Welches sollte großartig sein. 16 00:04:49,458 --> 00:04:53,375 Sie haben den richtigen Dschungel zu sehen. Vielleicht morgen, während die Mädchen einkaufen? 17 00:04:53,458 --> 00:04:55,333 Sicherlich. 18 00:04:55,417 --> 00:04:58,333 Warum denkst du, Wir möchten lieber einkaufen als Kajak? 19 00:04:58,417 --> 00:05:03,250 Weil Sie einen begehbaren Kleiderschrank haben würden In allen Zimmern des neuen Hauses. 20 00:05:03,333 --> 00:05:06,292 Auch in der Küche. Es ist nicht einmal eine Lüge. 21 00:05:06,375 --> 00:05:08,833 Höre sie gerade. 22 00:05:08,917 --> 00:05:12,417 Sie sagen, Diese zwei Mädchen können nicht segeln. 23 00:05:12,500 --> 00:05:16,708 Es gibt also sowohl Schlangen als auch Krokodile. 24 00:05:16,792 --> 00:05:19,708 Sie springen auf die Couch, Nur Sie sehen eine Spinne. 25 00:05:19,792 --> 00:05:22,917 Finden wir uns nur in diesem Maya? 26 00:05:25,083 --> 00:05:27,542 -Ich bin frisch. -So ist es sich gelegt. 27 00:05:27,625 --> 00:05:29,208 Ja, es ist niedergelassen. 28 00:05:35,000 --> 00:05:37,125 Fett. Vielen Dank. 29 00:05:37,208 --> 00:05:39,417 Ich möchte tatsächlich etwas sagen. 30 00:05:39,500 --> 00:05:40,833 Solch. 31 00:05:40,917 --> 00:05:45,000 Es ist nichts Besonderes. Vielen Dank für Sie beide würden mitmachen. 32 00:05:45,083 --> 00:05:47,708 Wir freuen uns sehr darüber das du mit auf die Reise genommen hast. 33 00:05:47,792 --> 00:05:48,833 Ihr seid unsere besten Freunde, 34 00:05:48,917 --> 00:05:51,375 und da ist niemand wir wären lieber dabei 35 00:05:51,458 --> 00:05:52,292 als du. 36 00:05:52,375 --> 00:05:55,500 Zweitens Gibt es eigentlich etwas zu feiern? 37 00:05:55,583 --> 00:05:58,083 Heute habe ich endlich... 38 00:06:00,708 --> 00:06:03,875 ...fast das Unternehmen verkauft. 39 00:06:03,958 --> 00:06:06,583 - Das Geld ist eingegangen. - Wow. 40 00:06:06,667 --> 00:06:07,375 Ist es wahr? 41 00:06:07,458 --> 00:06:11,375 Das möchte ich feiern mit einem kleinen Geschenk für Dich. 42 00:06:11,458 --> 00:06:13,833 Wir bezahlen die Reise und alle Kosten. 43 00:06:13,917 --> 00:06:17,083 - Reiben und stumpfen. - Wow, Ritchie. 44 00:06:17,167 --> 00:06:19,333 Das ist ziemlich großzügig von dir. 45 00:06:19,417 --> 00:06:20,833 Vielen Dank. 46 00:06:20,917 --> 00:06:22,667 Nicht wahr, AJ? 47 00:06:24,042 --> 00:06:26,417 AJ? 48 00:06:26,500 --> 00:06:29,958 Lassen Sie uns für die besten Freunde bowlen. 49 00:06:30,042 --> 00:06:31,750 -Schüssel. -Die beste Hersteller. 50 00:06:53,542 --> 00:06:56,292 Er bezahlt unseren Urlaub. 51 00:06:56,375 --> 00:06:58,417 Glaubt er nicht, dass wir uns leisten können? 52 00:06:58,500 --> 00:07:04,375 Er war schon immer dein bester Freund Und erzielte gerade die Schachtel in seiner Firma. 53 00:07:04,458 --> 00:07:07,583 -Der möchte er mit Ihnen teilen. -Aktie? 54 00:07:09,583 --> 00:07:12,875 Er gründete die Firma In unserem Schlafsaal. 55 00:07:12,958 --> 00:07:15,792 Vielleicht hätte er mich fragen sollen kurz zu sein mit 56 00:07:15,875 --> 00:07:17,792 Anstatt es selbst zu halten. 57 00:07:17,875 --> 00:07:20,458 Dann hatte dein Vater nicht musste mich einstellen. 58 00:07:20,542 --> 00:07:22,292 -Steuer. -Ich meine es. 59 00:07:22,375 --> 00:07:26,292 Jeder weiß, dass ich nur den Job bekommen habe, Weil ich mit der Tochter des Chefs verheiratet bin. 60 00:07:28,542 --> 00:07:31,625 Die Wände hier sind garantiert sehr dünn. 61 00:07:32,625 --> 00:07:34,917 Sollten wir kein Geräusch machen? 62 00:07:35,917 --> 00:07:37,458 Schließlich gibt es ein Signal. 63 00:07:37,542 --> 00:07:39,000 Es ist die Arbeit. 64 00:07:40,542 --> 00:07:43,208 Hallo, Felix. Wie geht's? 65 00:07:43,292 --> 00:07:45,333 Ja, wir sind mitten im Nirgendwo unterwegs. 66 00:07:47,125 --> 00:07:49,000 Begrüße Papa von mir. 67 00:07:49,083 --> 00:07:50,292 Meinst du das ernst? 68 00:07:52,833 --> 00:07:54,958 Ja, sorry. Es war verrückt. 69 00:07:55,042 --> 00:07:56,708 Hier draußen gibt es keine Deckung. 70 00:08:37,708 --> 00:08:38,958 Guten Morgen. 71 00:08:39,042 --> 00:08:42,333 Mein Name ist Nick. Ich muss dein Führer am Fluss sein. 72 00:08:42,417 --> 00:08:44,625 Bist du schon einmal in Kajak gesegelt? 73 00:08:44,708 --> 00:08:45,417 NEIN. 74 00:08:45,625 --> 00:08:49,417 Kein Problem. Sie brauchen ein paar Lebensjacken. 75 00:08:51,500 --> 00:08:52,625 Bitte. 76 00:08:52,708 --> 00:08:53,583 Danke. 77 00:08:53,667 --> 00:08:55,250 -VEVSGO. -Danke. 78 00:08:55,333 --> 00:08:57,250 Es ist für dich und es ist für dich. 79 00:08:57,333 --> 00:08:58,458 Seien Sie sicher. 80 00:08:58,542 --> 00:09:00,958 - In Rosa? -Die Größe passt. 81 00:09:01,042 --> 00:09:04,042 - Ich werde überspringen. -Keine Weste, kein Kajak. 82 00:09:05,458 --> 00:09:07,042 Sie müssen außerdem Badeschuhe tragen. 83 00:09:07,125 --> 00:09:08,667 Ich sollte die Größen haben. 84 00:09:10,042 --> 00:09:11,375 Es passt zu Ihren Augen. 85 00:09:11,458 --> 00:09:15,917 Am Ende kostete die Reise etwas mehr, aber ich kann es schaffen. 86 00:09:27,250 --> 00:09:28,375 Ja, so. 87 00:09:28,458 --> 00:09:31,792 Und dein Partner. 88 00:09:31,875 --> 00:09:32,667 Oh, in Ordnung. 89 00:09:32,750 --> 00:09:34,667 Entschuldigung. 90 00:09:34,750 --> 00:09:36,417 -Danke. -Bußgeld. 91 00:09:36,500 --> 00:09:38,083 Ich werde dich sofort losbinden. 92 00:09:43,500 --> 00:09:45,833 Gibt es hier Krokodile? 93 00:09:45,917 --> 00:09:48,083 Sie müssen nur im Kajak bleiben. 94 00:09:49,708 --> 00:09:52,333 Es war offenbar weder ein Ja noch ein Nein. 95 00:09:52,417 --> 00:09:55,792 - Vielleicht war das eine dumme Idee. - Es wird wahrscheinlich funktionieren. 96 00:10:02,833 --> 00:10:03,708 Hör auf damit. 97 00:10:09,125 --> 00:10:10,583 Halten Sie sich einfach genau. 98 00:10:17,208 --> 00:10:18,792 Bekommt er sein eigenes Boot? 99 00:10:18,875 --> 00:10:20,042 Es heißt Kajak. 100 00:10:20,125 --> 00:10:21,458 Ruhig und ruhig. 101 00:10:21,542 --> 00:10:23,417 Halten Sie einen perfekten Rhythmus. 102 00:10:23,500 --> 00:10:25,667 -Wow. -Perfekter Rhythmus. 103 00:10:25,750 --> 00:10:27,917 Machen Sie einen rechten Winkel mit den Ellbogen. 104 00:10:28,000 --> 00:10:29,708 Dort sollten deine Hände sein. 105 00:10:29,792 --> 00:10:31,375 Im rechten Winkel. Nämlich. 106 00:10:33,833 --> 00:10:35,208 Schließlich sind Sie ein natürliches Talent. 107 00:10:35,292 --> 00:10:36,500 Blase dich nicht. 108 00:10:36,583 --> 00:10:38,042 Es sieht gut aus. 109 00:10:38,125 --> 00:10:39,125 Hinsetzen! 110 00:10:39,208 --> 00:10:41,542 Du bist ein natürliches Talent! 111 00:10:41,625 --> 00:10:42,583 ! 112 00:10:42,667 --> 00:10:45,083 Halten Sie den Rhythmus. 113 00:10:45,958 --> 00:10:47,708 Und dann zur anderen Seite. 114 00:10:54,333 --> 00:10:56,500 Fühlst du dich abenteuerlustig? 115 00:10:56,583 --> 00:10:59,375 Wir können bleiben und die Nacht verbringen und nehmen Sie sich einen zusätzlichen Tag. 116 00:10:59,458 --> 00:11:00,750 -Hiere im Dschungel? -Ja. 117 00:11:00,833 --> 00:11:04,750 Wir brauchen mehr Geräte, und sie müssen in der Lage sein, uns mit dem Jeep zu treffen. 118 00:11:06,167 --> 00:11:09,125 Okay, lass es uns tun. 119 00:11:09,208 --> 00:11:11,958 Jetzt wissen wir, wer entscheidet. Ja. 120 00:11:13,000 --> 00:11:14,875 Okay. Es ist etwas unruhig da draußen. 121 00:11:14,958 --> 00:11:17,958 Es wird ein wenig rocken, Legen Sie also Ihre Wertsachen hier ab. 122 00:11:18,042 --> 00:11:21,375 -Bußgeld. - Die Tasche ist wasserdicht. 123 00:11:23,042 --> 00:11:28,333 Es ist Teil der Erfahrung, dass Sie die Technologie für ein paar Tage fallen lassen. 124 00:11:28,417 --> 00:11:29,542 Nein danke. 125 00:11:29,625 --> 00:11:32,542 Die Wall Street überlebt genug, dass du ohne Telefon bist. 126 00:11:32,625 --> 00:11:35,708 -Wer wird dich vermissen? - Es gibt sowieso kein Signal. 127 00:11:36,750 --> 00:11:38,625 Danke. 128 00:11:38,708 --> 00:11:41,417 AJ. Es sind zwei Tage. 129 00:11:44,833 --> 00:11:46,875 Okay... 130 00:11:46,958 --> 00:11:48,750 Da muss etwas Wildes auf dem Telefon sein. 131 00:11:50,500 --> 00:11:52,167 Wie aufregend es ist. 132 00:12:15,167 --> 00:12:17,083 Schau dorthin. 133 00:12:35,083 --> 00:12:38,750 Einer sagt, dieser Fluss sei gebildet worden 134 00:12:38,833 --> 00:12:42,083 von Tränen von einer Göttin, die geweint hat, 135 00:12:42,167 --> 00:12:44,375 Als sie die rohe Schönheit sah. 136 00:12:46,125 --> 00:12:49,083 Sie haben das Glück, jeden Tag hier draußen zu sein. 137 00:12:49,167 --> 00:12:51,083 Hier ist so friedlich. 138 00:12:51,167 --> 00:12:52,375 Ja, vielleicht jetzt, 139 00:12:52,458 --> 00:12:54,500 Aber warten Sie heute Abend bis zum Lager. 140 00:12:54,583 --> 00:12:56,625 Der Dschungel ist nachts verändert. 141 00:12:59,042 --> 00:13:01,417 -Wie schon lange bist du hierher gekommen? -Helle Leben. 142 00:13:01,500 --> 00:13:03,500 Mein Vater war hier seit 40 Jahren ein Führer hier draußen. 143 00:13:03,583 --> 00:13:06,333 Sein Großvater, mein Urgroßvater, 144 00:13:06,417 --> 00:13:08,792 war einer der ersten von außen, Da kam hier. 145 00:13:08,875 --> 00:13:11,208 Aber leider endete er ... 146 00:13:11,292 --> 00:13:12,667 Das was? 147 00:13:13,500 --> 00:13:15,125 Ja, dann. Er... 148 00:13:16,375 --> 00:13:18,167 Er verschwand. 149 00:13:18,250 --> 00:13:20,792 -Die -stufe? -Ja. 150 00:13:20,875 --> 00:13:26,208 Er entdeckte hier draußen einen Stamm, und eines Tages kam er einfach nicht zurück. 151 00:13:26,292 --> 00:13:27,750 Keiner von ihnen tat es. 152 00:13:27,833 --> 00:13:32,125 Wenn er nicht zurückkam, Woher weißt du, dass es hier einen Stamm gibt? 153 00:13:32,208 --> 00:13:35,292 Einige seiner Habseligkeiten wurden gefunden, 154 00:13:35,375 --> 00:13:38,583 Es wurden auch menschliche Exkremente gefunden 155 00:13:38,667 --> 00:13:40,917 mit Knochenresten darin. 156 00:13:41,958 --> 00:13:43,500 Blödsinn. 157 00:13:43,583 --> 00:13:44,792 Nein, jetzt sei fair. 158 00:13:44,875 --> 00:13:45,667 Menschliche Scheiße. 159 00:13:49,292 --> 00:13:52,500 Wollen Sie damit sagen, dass der Stamm Kannibalen sind? 160 00:13:52,583 --> 00:13:54,958 Ja, aber wir kommen ihnen nicht nahe. 161 00:13:55,042 --> 00:13:56,125 Was für eine Erleichterung. 162 00:13:57,667 --> 00:14:00,458 Wollen Sie damit sagen, dass sie immer noch hier draußen leben? 163 00:14:00,542 --> 00:14:01,750 Schließlich waren sie zuerst hier. 164 00:14:01,833 --> 00:14:03,833 Das ist ihr Zuhause. 165 00:14:03,917 --> 00:14:07,083 Wenn du sie in Ruhe lässt, Sind sie für niemanden gefährdet? 166 00:14:07,167 --> 00:14:11,125 Bis etwa 100 Jahre Menschen von außen haben, um ihr Land zu suchen, 167 00:14:11,208 --> 00:14:15,917 ihre kostbaren Mineralien stehlen und fangen Sie ihre Bäume. 168 00:14:16,000 --> 00:14:18,833 Die Entwaldung hat sie geschoben weiter in den Dschungel. 169 00:14:18,917 --> 00:14:21,167 Sie haben immer weniger Tiere zu essen, 170 00:14:21,250 --> 00:14:24,458 Sie werden also verzweifelt. 171 00:14:25,500 --> 00:14:26,667 Hungrig. 172 00:14:27,958 --> 00:14:29,917 Aber ihr Gebiet ist jetzt geschützt. 173 00:14:31,417 --> 00:14:32,875 Der Zugang ist verboten. 174 00:14:52,292 --> 00:14:53,542 Solch. 175 00:14:53,625 --> 00:14:54,333 Das ist in Ordnung. 176 00:14:54,417 --> 00:14:56,292 So ja. 177 00:14:57,250 --> 00:14:58,667 Gute Arbeit. 178 00:14:58,750 --> 00:15:01,833 -Ich muss wirklich pinkeln. -OKAY. 179 00:15:04,750 --> 00:15:06,417 Verwalten Sie es? 180 00:15:17,042 --> 00:15:18,583 Wirklich, AJ? 181 00:15:21,417 --> 00:15:23,667 Ich bat dich, wieder mit dem Wasser zu halten. 182 00:15:31,375 --> 00:15:33,375 Man kann offensichtlich gut Seasick auf einem Fluss. 183 00:15:38,750 --> 00:15:40,042 Verwalten Sie es? 184 00:15:41,958 --> 00:15:43,667 Sollen wir zurückgehen? 185 00:16:13,917 --> 00:16:17,333 Zugriff verboten 186 00:16:20,917 --> 00:16:22,917 Dann bewegen wir uns. 187 00:16:23,000 --> 00:16:25,500 Wir werden live aus dem Dschungel schicken. 188 00:16:25,583 --> 00:16:26,708 Hallo, Mama! 189 00:16:26,792 --> 00:16:30,708 Dies ist der Kanal, Das bringt dich auf Abenteuer. 190 00:16:31,583 --> 00:16:32,833 Andere wagen es nicht. 191 00:16:32,917 --> 00:16:34,042 Kannst du diese Scheiße sehen? 192 00:16:34,125 --> 00:16:39,042 Vielleicht haben sie einige geschützte Blumen. Arme kleine Blumen. 193 00:16:39,125 --> 00:16:40,750 Fick es. Wir fahren dort hinein. 194 00:16:40,833 --> 00:16:41,958 Bleib auf dem Kanal. 195 00:16:42,042 --> 00:16:45,917 -Wie viele Ansichten haben wir? -Tho Tausend Zuschauer. 196 00:16:46,000 --> 00:16:46,917 Fett. 197 00:16:47,000 --> 00:16:48,583 -Shep geben es Gas? -Ja. 198 00:16:48,667 --> 00:16:49,667 Solch. 199 00:17:28,583 --> 00:17:30,083 Danny? 200 00:17:37,625 --> 00:17:39,167 Danny? 201 00:17:42,875 --> 00:17:44,875 Was machst du, Danny? 202 00:17:48,792 --> 00:17:50,333 Danny? 203 00:17:58,875 --> 00:18:00,208 Jasmin? 204 00:18:00,292 --> 00:18:03,042 Ich denke, unser nächster Urlaub 205 00:18:03,125 --> 00:18:05,208 muss auf einer Yacht in der Karibik sein. 206 00:18:05,292 --> 00:18:07,792 Dort ist das Wasser vermutlich klarer. 207 00:18:07,875 --> 00:18:09,250 -Hey! - Tut mir leid, Kumpel. 208 00:18:09,333 --> 00:18:11,250 - Mein Fehler. -Autsch! 209 00:18:11,333 --> 00:18:13,500 Hast du deine Mutter mitgebracht? 210 00:18:30,917 --> 00:18:32,333 Leute. 211 00:18:32,417 --> 00:18:35,000 Eine Babypython ist nicht gefährlich. 212 00:18:35,083 --> 00:18:36,708 Überhaupt nicht gefährlich. 213 00:18:36,792 --> 00:18:41,167 - Das hätte man sagen können. -Du warst zu beschäftigt mit dem Quietschen. 214 00:18:41,250 --> 00:18:44,208 -Du Idiot! - Zumindest ein trockener Idiot. 215 00:18:44,292 --> 00:18:46,333 Trocken, sagen Sie? Warte einfach. 216 00:18:46,417 --> 00:18:47,917 Nein, Ritchie. 217 00:18:48,833 --> 00:18:50,542 Nein, Ritchie. NEIN! 218 00:18:53,042 --> 00:18:54,875 - Ritchie! -Wer ist jetzt trocken? 219 00:18:59,667 --> 00:19:01,458 Mein Telefon... 220 00:19:01,542 --> 00:19:03,458 - Mein Telefon! -Komm her. 221 00:19:03,542 --> 00:19:04,750 Ich habe dich. 222 00:19:04,833 --> 00:19:05,917 Danke. 223 00:19:15,625 --> 00:19:17,458 Es ist da drüben. 224 00:19:17,542 --> 00:19:21,625 Ausgerechnet hier springt er ins Wasser, Und dann denkst du an dein Telefon? 225 00:19:22,750 --> 00:19:24,250 Solch! 226 00:19:24,333 --> 00:19:25,625 Es ist durchnässt. 227 00:19:25,708 --> 00:19:27,625 Aber was ist auf dem Telefon? 228 00:20:40,208 --> 00:20:41,833 Scheiße. 229 00:21:07,375 --> 00:21:09,792 Komm jetzt. 230 00:21:32,792 --> 00:21:37,500 Falls das jemand sieht... 231 00:21:39,958 --> 00:21:42,208 Sie haben Danny getötet. 232 00:21:43,208 --> 00:21:46,250 Ich weiß nicht, wer sie sind, aber... 233 00:21:54,250 --> 00:21:56,625 Nein, nein! 234 00:22:25,292 --> 00:22:27,708 -Geht es dir gut? - Ja, ich denke schon. 235 00:22:28,875 --> 00:22:30,167 Springen Sie einfach an Land. 236 00:22:30,250 --> 00:22:31,333 Wir gehen diesen Weg. 237 00:22:38,917 --> 00:22:41,000 Es muss in eine Schüssel Reis gegossen werden. 238 00:22:42,833 --> 00:22:45,000 Nun ja. 239 00:22:45,083 --> 00:22:47,833 Ich gehe sofort nach unten und kaufe Reis. 240 00:22:55,458 --> 00:22:57,083 Was erwartet er von uns? 241 00:22:57,167 --> 00:22:59,375 Niemand war jemals im Dschungel 242 00:22:59,458 --> 00:23:01,750 und konnte einfach... 243 00:23:01,833 --> 00:23:03,167 Solch. 244 00:23:13,292 --> 00:23:14,833 Danke Nick. 245 00:23:15,708 --> 00:23:17,750 Es ist schön mit einem Mann, der kann. 246 00:23:17,833 --> 00:23:18,958 „Danke, Nick. 247 00:23:19,042 --> 00:23:20,833 Können Sie auch Ihren riesigen Penis verwenden? 248 00:23:20,917 --> 00:23:24,167 Einen Baum fangen, Also können wir ein Lagerfeuer machen? “ 249 00:23:36,542 --> 00:23:37,917 Was war das? 250 00:23:38,000 --> 00:23:39,208 Keine Ahnung haben. 251 00:23:40,333 --> 00:23:43,125 -Ist es dein Witz? -Nein, ich komme aus Romford. 252 00:23:43,208 --> 00:23:46,042 Ich habe keine Ahnung, was es war. 253 00:23:46,125 --> 00:23:49,083 Niemand weiß, was hier versteckt ist. 254 00:23:49,167 --> 00:23:51,125 Daher heißt es "Dschungel". 255 00:23:52,500 --> 00:23:56,208 -Das normalerweise die Frauen zu lieben. -Ich bin nicht wie die anderen. 256 00:23:58,708 --> 00:24:00,500 Sind Sie verheiratet? 257 00:24:02,333 --> 00:24:05,958 Die sich die Mühe machen, mit einem zusammen zu sein, Wer ist immer im Dschungel? 258 00:24:06,042 --> 00:24:08,750 Vielleicht jemand, der gerne mitbringen möchte? 259 00:24:13,208 --> 00:24:14,708 Bist du jemals einsam? 260 00:24:18,167 --> 00:24:20,125 Wie haben Sie sich getroffen und sich gegenseitig begeben? 261 00:24:20,208 --> 00:24:24,750 Er sollte einen Job benutzen, Also stellte mein Vater ihn ein. 262 00:24:24,833 --> 00:24:26,292 War das alles? 263 00:24:26,375 --> 00:24:29,833 -Ja. -OKAY. 264 00:24:29,917 --> 00:24:31,542 Romford, sagst du? 265 00:24:32,542 --> 00:24:35,333 Was ist ein Typ von Essex hier draußen? 266 00:24:37,250 --> 00:24:39,833 Immerhin erzählte ich von meinem großartigen Grandfather. 267 00:24:41,500 --> 00:24:43,750 Er ist er hier. 268 00:24:43,833 --> 00:24:46,125 George Robinson. 269 00:24:46,208 --> 00:24:48,125 Zu dieser Zeit war er ziemlich berühmt. 270 00:24:48,208 --> 00:24:49,583 Ich war besessen von ihm. 271 00:24:49,667 --> 00:24:52,500 Ich sah die ganze Zeit nach In all seinen Bildern. 272 00:24:52,583 --> 00:24:54,583 Ich wollte nur wie er sein. 273 00:24:54,667 --> 00:24:56,750 Als ich älter wurde und mehr hier draußen kam, 274 00:24:56,833 --> 00:24:59,542 Ich fand es heraus, dass er nach den Diamanten kam, 275 00:24:59,625 --> 00:25:01,167 die Saphire, 276 00:25:01,250 --> 00:25:03,833 Und was konnte er noch finden. 277 00:25:03,917 --> 00:25:07,458 Dein großer Grandvater ist verschwunden, oder? 278 00:25:07,542 --> 00:25:10,917 Glaubst du wirklich sie ...? 279 00:25:14,000 --> 00:25:17,000 Dort ist etwas passiert Zumindest mit ihm. 280 00:25:17,083 --> 00:25:18,875 Es gibt auch andere Geschichten. 281 00:25:18,958 --> 00:25:21,292 Ein Mann arbeitete mit Forstwirtschaft. 282 00:25:21,375 --> 00:25:22,833 Sie lösten den Wald 283 00:25:22,917 --> 00:25:24,458 Und kommen Sie zu nahe am Stiel. 284 00:25:26,708 --> 00:25:29,958 Sie wissen, wie Spinnen Fliegen im Netz fangen, oder? 285 00:25:31,417 --> 00:25:33,833 Wie spielen Katzen mit Mäusen? 286 00:25:35,375 --> 00:25:38,292 Manchmal nimmt ein Killerwal 287 00:25:38,375 --> 00:25:39,667 Ein kleiner Bissen des Siegels. 288 00:25:41,000 --> 00:25:43,625 Sie laufen sie langsam müde. 289 00:25:51,750 --> 00:25:54,875 Denken Sie daran, dass der Stamm keinen Strom hat. 290 00:25:54,958 --> 00:25:58,042 Sie haben keine Kühlschränke um das Fleisch frisch zu halten. 291 00:25:58,125 --> 00:26:02,417 Sie halten die Beute am Leben und in der Nähe, bis sie es brauchen. 292 00:26:02,500 --> 00:26:05,625 Warum binden sie sie nicht einfach an einen Baum? 293 00:26:05,708 --> 00:26:07,417 oder sie in einen Käfig sperren? 294 00:26:07,500 --> 00:26:11,125 Sie machen sie langsam und langweilig genug, um dass ihre Jungen... 295 00:26:13,750 --> 00:26:16,917 Nun ja, aber der Holzfäller Endlich bin ich wieder am Fluss angekommen. 296 00:26:19,708 --> 00:26:20,917 Helfen! 297 00:26:21,000 --> 00:26:22,500 Kann mir jemand helfen? 298 00:26:27,208 --> 00:26:29,792 Er hatte tiefe Schnittwunden an den Fersen 299 00:26:29,875 --> 00:26:33,167 und schrie, dass einige Kinder hinter ihm her seien. 300 00:26:33,250 --> 00:26:35,542 Fleischfressende Kinder. 301 00:26:35,625 --> 00:26:38,417 -Was machst du? -Du hast mir Angst gemacht. 302 00:26:40,167 --> 00:26:43,208 Erzählt er jetzt wieder Geistergeschichten? 303 00:26:43,292 --> 00:26:44,917 Ist es Teil der Erfahrung? 304 00:26:45,000 --> 00:26:47,958 dass du am Feuer sitzt und die Touristen zu Tode erschrecken? 305 00:26:51,583 --> 00:26:53,458 Kommst du mit mir ins Bett? 306 00:26:53,542 --> 00:26:54,625 Ja. 307 00:27:00,833 --> 00:27:01,708 Gute Nacht. 308 00:27:01,792 --> 00:27:02,917 Gute Nacht. 309 00:27:23,708 --> 00:27:25,625 -Geht es dir gut, Schatz? -Autsch... 310 00:27:25,708 --> 00:27:26,917 Ja, das ist in Ordnung. 311 00:27:36,208 --> 00:27:37,542 Gute Nacht, Schatz. 312 00:27:37,625 --> 00:27:38,958 Gute Nacht, mein Lieber. 313 00:27:39,042 --> 00:27:40,583 Gute Nacht, Jazz. 314 00:27:40,667 --> 00:27:42,667 Gute Nacht, AJ. 315 00:27:42,750 --> 00:27:44,542 - Gute Nacht, Maya. - Gute Nacht, Jazz. 316 00:27:44,625 --> 00:27:45,583 Gute Nacht, Ritch. 317 00:27:45,667 --> 00:27:47,292 Gute Nacht, Ritch. 318 00:27:47,375 --> 00:27:48,667 Gute Nacht, Jim Bob. 319 00:27:48,750 --> 00:27:49,750 Gute Nacht, John Boy. 320 00:27:49,833 --> 00:27:51,542 Gute Nacht, Mary Ellen. 321 00:27:56,542 --> 00:27:59,167 Gute Nacht, Kannibalen. 322 00:27:59,250 --> 00:28:01,125 Gute Nacht... 323 00:28:44,042 --> 00:28:45,875 Kann ich einen Kuss haben? 324 00:28:47,875 --> 00:28:49,125 AJ. 325 00:28:50,583 --> 00:28:52,875 Du hast mich zu Tode erschreckt. 326 00:28:52,958 --> 00:28:54,583 Ich brauche dich. 327 00:28:54,667 --> 00:28:56,000 Nicht hier. 328 00:28:56,083 --> 00:28:58,292 Warum nicht? 329 00:28:58,375 --> 00:29:01,125 Ihre Frau ist sieben Meter von hier entfernt. 330 00:29:06,250 --> 00:29:08,958 Was soll ich mit diesem machen? 331 00:29:09,042 --> 00:29:11,042 Ich bin den ganzen Tag damit herumgelaufen. 332 00:29:11,125 --> 00:29:12,542 Jemand könnte verletzt werden. 333 00:29:12,625 --> 00:29:13,917 AJ. 334 00:29:15,667 --> 00:29:18,708 Ich dachte, ich Der Zweck der Reise war es, das zu sagen. 335 00:29:21,208 --> 00:29:22,500 AJ? 336 00:29:25,500 --> 00:29:26,333 Was jetzt? 337 00:29:26,417 --> 00:29:27,500 Was ist los? 338 00:29:29,167 --> 00:29:31,917 Vielleicht sollten wir etwas länger warten. 339 00:29:32,000 --> 00:29:33,375 Warten? 340 00:29:35,250 --> 00:29:37,875 Ich kann nicht so bleiben. 341 00:29:37,958 --> 00:29:39,958 Sich geheim in Hotels treffen 342 00:29:40,042 --> 00:29:42,917 Damit Ritchie uns nicht entdeckt. 343 00:29:43,000 --> 00:29:44,667 Das ist genau das. 344 00:29:44,750 --> 00:29:47,417 Ritchie und ich sind alte Freunde. 345 00:29:47,500 --> 00:29:50,250 Ich kenne ihn, seit du ihn getroffen hast. 346 00:29:50,333 --> 00:29:51,667 Er ist mein bester Freund. 347 00:29:51,750 --> 00:29:55,708 Der beste Freund, Wenn Frau Sie ins Bett gehen. 348 00:29:55,792 --> 00:29:58,583 Es ist alles ein bisschen wild geworden, Jazz. 349 00:29:58,667 --> 00:29:59,750 Ein kleiner Ausreißer? 350 00:29:59,833 --> 00:30:02,542 Ich sage nur dass es mir nicht gut geht 351 00:30:02,625 --> 00:30:04,542 im Moment im Unternehmen. 352 00:30:06,417 --> 00:30:08,042 Mayas Vater hört bald auf, 353 00:30:08,125 --> 00:30:12,333 also muss jemand seinen Platz einnehmen. 354 00:30:13,708 --> 00:30:15,208 Es könnte uns beiden zugute kommen. 355 00:30:17,875 --> 00:30:20,375 Aber Sie verlassen das Unternehmen. 356 00:30:20,458 --> 00:30:23,583 Wie kannst du sie verlassen? und immer noch für ihren Vater arbeiten? 357 00:30:25,708 --> 00:30:27,625 Oh Gott. 358 00:30:27,708 --> 00:30:29,417 Du verlässt sie nicht, oder? 359 00:30:31,583 --> 00:30:32,917 Du verlässt sie nie. 360 00:30:33,000 --> 00:30:39,167 Weil es Ihnen wichtiger ist, wichtig zu sein als bei mir zu sein. 361 00:30:39,250 --> 00:30:40,583 Hör zu, Jazz. 362 00:30:40,667 --> 00:30:42,667 Lass es sein. 363 00:30:42,750 --> 00:30:45,708 Worum ging es hier, AJ? 364 00:30:45,792 --> 00:30:50,000 -Können wir nicht einfach so weitermachen? -So weitermachen? 365 00:30:50,083 --> 00:30:52,625 Soll ich einfach ins Boot steigen? 366 00:30:52,708 --> 00:30:54,750 und so tun, als wäre nichts passiert? 367 00:30:56,625 --> 00:30:58,167 Das Kajak. 368 00:30:58,250 --> 00:31:00,250 Sie werden „Kajaks“ genannt. 369 00:31:00,333 --> 00:31:01,167 Juhuu! 370 00:31:03,708 --> 00:31:05,542 Wohin gehst du? Wir sind im Dschungel. 371 00:31:05,625 --> 00:31:07,167 Du weißt nicht, was da draußen ist. 372 00:31:10,333 --> 00:31:13,167 Schlimmer kann es nicht sein, gibt es hier. 373 00:32:03,375 --> 00:32:05,917 Oh! 374 00:32:06,000 --> 00:32:08,583 Warum fühlt sich mein Rücken wie Beton an? 375 00:32:11,000 --> 00:32:14,417 Vielleicht weil Ich habe zwischen zwei Bäumen geschlafen! 376 00:32:18,083 --> 00:32:19,583 Hast du Ritchie gesehen? 377 00:32:19,667 --> 00:32:20,625 Was? 378 00:32:20,708 --> 00:32:21,917 Er ist weg. 379 00:32:22,000 --> 00:32:23,042 Wie meinst du das? 380 00:32:23,125 --> 00:32:25,250 Er ist nicht mehr hier, AJ. 381 00:32:25,333 --> 00:32:27,958 Er hat mein Kajak genommen. 382 00:32:28,042 --> 00:32:31,417 -Was? -Was ist letzte Nacht passiert? 383 00:32:31,500 --> 00:32:34,292 Etwas muss ausgelöst sein So dumm eine Tat. 384 00:32:34,375 --> 00:32:36,792 Achtung. 385 00:32:36,875 --> 00:32:38,125 Er ist mein bester Freund. 386 00:32:38,208 --> 00:32:38,958 Ritchie! 387 00:32:39,042 --> 00:32:41,167 Wir haben Sie beauftragt, uns zu zeigen. 388 00:32:41,250 --> 00:32:41,958 Fair genug. 389 00:32:42,042 --> 00:32:44,125 Vielleicht kann einer von Ihnen den Jeep anrufen 390 00:32:44,208 --> 00:32:45,750 Und sagen wir, wir werden verzögert sein, 391 00:32:45,833 --> 00:32:47,542 Wir streiten also nicht hier draußen. 392 00:32:47,625 --> 00:32:48,875 Nun, nein, es geht nicht. 393 00:32:48,958 --> 00:32:52,667 Die Telefone befinden sich in einem wasserdichten Beutel Im Kajak nahm er. 394 00:32:52,750 --> 00:32:54,375 Wir können auch Ihr Telefon verwenden. 395 00:32:54,458 --> 00:32:55,708 Nein, auch nicht. 396 00:32:55,792 --> 00:32:58,333 Du hast es im Fluss verloren, damit es nicht funktioniert. 397 00:32:58,417 --> 00:33:00,958 -I vom Kajak? -Ich habe nicht erwartet, dass es verschwinden würde. 398 00:33:01,042 --> 00:33:04,792 Können wir nicht einfach Ritchie finden? 399 00:33:04,875 --> 00:33:06,500 Er könnte weit weg sein. 400 00:33:08,333 --> 00:33:10,042 Es gibt nur einen Fluss. 401 00:33:12,250 --> 00:33:14,167 Mal schauen, dass wir packen. 402 00:33:19,625 --> 00:33:22,417 Wie kam es zu einem Mädchen wie dir? mit ihm? 403 00:33:22,500 --> 00:33:24,083 Er macht sich nur Sorgen. 404 00:33:24,167 --> 00:33:26,750 Ehen sind nicht immer perfekt. 405 00:33:26,833 --> 00:33:30,250 erinnerst du dich Wann war es das letzte Mal perfekt? 406 00:33:30,333 --> 00:33:32,125 Lass uns loslegen. 407 00:33:57,708 --> 00:33:59,042 Das ist eine Lüge. 408 00:34:00,917 --> 00:34:02,458 Wir werden zu spät kommen. 409 00:34:02,542 --> 00:34:04,500 Wie meinst du das? 410 00:34:04,583 --> 00:34:09,000 Vor gestern hatte er das nie getan War an einem Fluss, oder? 411 00:34:09,083 --> 00:34:11,042 Er war noch nie zuvor Kajak gefahren. 412 00:34:12,417 --> 00:34:14,167 Er ist nicht so gesegelt. 413 00:34:14,250 --> 00:34:15,833 In welche Richtung würden Sie segeln? 414 00:34:17,417 --> 00:34:18,625 Auf diese Weise? 415 00:34:18,708 --> 00:34:20,250 - Es wird nicht funktionieren. -Warum nicht? 416 00:34:20,333 --> 00:34:23,375 - Es ist altes, geschütztes Land. - Das ist mir scheißegal. 417 00:34:23,458 --> 00:34:26,583 - Wir rufen den Jeep. - Mit dem Jeep in den Arsch. 418 00:34:26,667 --> 00:34:27,875 Wir lassen Ritchie nicht zurück. 419 00:34:27,958 --> 00:34:29,167 Wir machen weiter wie geplant. 420 00:34:29,250 --> 00:34:31,542 Das sind sie, nicht wahr? 421 00:34:31,625 --> 00:34:32,667 Die, von denen Sie gesprochen haben? 422 00:34:32,750 --> 00:34:33,958 WHO? 423 00:34:34,042 --> 00:34:37,333 Nicht diese Waffel Wieder über einen Haufen Dschungelpsychopathen. 424 00:34:37,417 --> 00:34:39,750 Wer sind Sie? 425 00:34:39,833 --> 00:34:43,125 Das wirst du nicht wissen. Sie glauben nicht an Gut und Böse. 426 00:34:43,208 --> 00:34:46,458 Wir kommen von außen, und wenn das Bedürfnis da ist, 427 00:34:46,542 --> 00:34:47,708 wir sind nur Nahrung. 428 00:34:47,792 --> 00:34:49,667 Wirst du uns einfach zurücklassen? 429 00:34:49,750 --> 00:34:53,542 Wenn wir nicht hineingehen, kommen sie nicht heraus. So war es schon immer. 430 00:34:53,625 --> 00:34:56,208 Seit Urgroßvater wurde über einem Feuer geröstet. 431 00:34:57,333 --> 00:34:58,583 Sag es mir irgendwann. 432 00:34:58,667 --> 00:35:00,167 Hast du sie jemals gesehen? 433 00:35:01,292 --> 00:35:02,583 NEIN. 434 00:35:02,667 --> 00:35:04,125 Wissen Sie warum? 435 00:35:04,208 --> 00:35:05,500 Weil sie nicht existieren. 436 00:35:05,583 --> 00:35:07,250 -Machen Sie, was Sie wollen. -NEIN! 437 00:35:07,333 --> 00:35:09,792 Ich zerschmettere dein Kajak, wenn du wegläufst. 438 00:35:09,875 --> 00:35:12,958 Wir segeln die Boote so um unseren Freund zu finden. 439 00:35:13,042 --> 00:35:15,708 Verzeihung. Die verdammten Jacken. 440 00:35:15,792 --> 00:35:19,125 Entweder du bringst mit oder du musst schwimmen. 441 00:35:19,208 --> 00:35:20,083 Bist du dabei? 442 00:35:20,167 --> 00:35:22,375 Wir können Ritchie nicht zurücklassen. 443 00:35:24,542 --> 00:35:27,417 - Sollen wir aussegeln, sobald wir ihn haben? -Ja. 444 00:36:01,333 --> 00:36:02,708 Sehen! 445 00:36:06,875 --> 00:36:08,208 Wo ist er? 446 00:36:09,708 --> 00:36:11,500 Wo ist er? 447 00:36:16,042 --> 00:36:17,333 Die Tasche ist weg. 448 00:36:17,417 --> 00:36:18,875 Die Telefone sind nicht hier. 449 00:36:22,125 --> 00:36:23,167 Ritchie! 450 00:36:23,250 --> 00:36:24,542 Ritchie! 451 00:36:30,125 --> 00:36:31,625 Seine Schwimmweste. 452 00:36:34,500 --> 00:36:35,833 Ich werde hier bleiben. 453 00:36:35,917 --> 00:36:40,042 -Os Die Kajaks sind verloren. -Er Sie haben Angst, Rambo? 454 00:36:40,125 --> 00:36:42,167 Ja. 455 00:36:42,250 --> 00:36:43,708 Du bekommst eine Stunde. 456 00:36:43,792 --> 00:36:47,542 Bleib, so lange du willst, Aber ich werde in einer Stunde sein. 457 00:36:47,625 --> 00:36:48,875 Wir kommen. 458 00:36:49,917 --> 00:36:51,375 Kommen. 459 00:36:52,625 --> 00:36:54,083 Ritchie? 460 00:37:12,958 --> 00:37:14,333 Ritchie? 461 00:37:18,375 --> 00:37:20,042 Ritchie? 462 00:37:24,417 --> 00:37:25,958 Hören. 463 00:37:53,750 --> 00:37:55,625 Ritchie? 464 00:38:05,667 --> 00:38:06,792 Auf diese Weise. 465 00:39:04,792 --> 00:39:06,208 Freunde! 466 00:39:08,500 --> 00:39:10,042 Ich bin hier! 467 00:39:21,875 --> 00:39:23,458 Hallo? 468 00:40:41,792 --> 00:40:46,958 Also ist dein großer Grandvater verschwunden, also, Nicht wahr? 469 00:40:49,042 --> 00:40:52,208 Glaubst du wirklich sie ... 470 00:42:06,000 --> 00:42:07,250 Ritchie? 471 00:42:09,000 --> 00:42:10,458 Sind Sie das? 472 00:42:12,792 --> 00:42:14,958 Ritchie? 473 00:42:15,042 --> 00:42:16,583 Was war das? 474 00:42:16,667 --> 00:42:18,583 Wo ist hier beängstigend. 475 00:42:33,208 --> 00:42:34,333 Dein dummes Schwein. 476 00:42:34,417 --> 00:42:36,125 -Was machst du? -Dit Feder ... 477 00:42:36,208 --> 00:42:37,667 Hallo. 478 00:42:39,125 --> 00:42:41,083 Warum hast du das Lager verlassen? 479 00:42:41,167 --> 00:42:43,375 Ich konnte nicht schlafen. 480 00:42:43,458 --> 00:42:44,875 Ich hatte einen Magenschmerz. 481 00:42:44,958 --> 00:42:47,625 Vielleicht habe ich getrunken Zu viel Flusswasser früher. 482 00:42:47,708 --> 00:42:50,250 Es war dumm, aber ich war so müde. 483 00:42:50,333 --> 00:42:53,458 Ich nahm das Kajak und würde ein wenig nach vorne segeln. 484 00:42:53,542 --> 00:42:55,292 Ich habe versucht, die Jeeps zu finden. 485 00:42:55,375 --> 00:42:58,583 Ich wurde so glücklich, als ich dich sah. 486 00:42:58,667 --> 00:42:59,542 Ist das nur ich, 487 00:42:59,625 --> 00:43:01,833 Oder geht die Aktion alle Nerven? 488 00:43:01,917 --> 00:43:05,125 -Du hättest zuhören sollen. -Du segelte falsch. 489 00:43:05,208 --> 00:43:07,792 Und hier draußen ist der Dschungel voller Zombies. 490 00:43:07,875 --> 00:43:08,875 Zombies? 491 00:43:08,958 --> 00:43:10,375 Sagt er das? 492 00:43:10,458 --> 00:43:11,875 Was für ein Dummkopf. 493 00:43:11,958 --> 00:43:13,625 Er hat so viel erzählt, 494 00:43:13,708 --> 00:43:15,542 Dass er selbst tatsächlich daran glaubt. 495 00:43:15,625 --> 00:43:18,000 Wir sollten aussteigen. 496 00:43:18,083 --> 00:43:19,292 Wo sind die Telefone? 497 00:43:19,375 --> 00:43:20,958 Wir müssen anrufen und sagen, 498 00:43:21,042 --> 00:43:22,750 wo wir sind. 499 00:43:22,833 --> 00:43:27,417 - Ich habe keine Telefone. - Sie waren weg. Hast du sie nicht? 500 00:43:27,500 --> 00:43:29,708 Vielleicht sind sie noch im Kajak. 501 00:43:29,792 --> 00:43:31,208 Vielleicht hat Rambo sie zurückgelassen. 502 00:43:31,292 --> 00:43:34,583 Er erzählt den Mädchen alles um sie zu erschrecken. 503 00:43:34,667 --> 00:43:38,250 -Du hattest doch keine Angst, oder? -Mit diesen Waffen? 504 00:43:39,792 --> 00:43:42,375 Jetzt müssen wir gehen. 505 00:43:42,458 --> 00:43:44,833 -Geht es dir gut? -Ja. 506 00:44:10,542 --> 00:44:12,042 Die Kajaks. 507 00:44:12,125 --> 00:44:14,083 - Sie sind hier. -Vergiss es. 508 00:44:14,167 --> 00:44:17,542 -Also sind wir Freunde? -Ja, wir sind Freunde. 509 00:44:17,625 --> 00:44:19,292 Warum bist du dann gegangen? 510 00:44:19,375 --> 00:44:21,250 Du hast versucht, den Jeep zu finden, oder? 511 00:44:21,333 --> 00:44:24,167 Du bleibst cool, aber du bist wirklich paranoid. 512 00:44:24,250 --> 00:44:26,958 Was wird es sagen? 513 00:44:27,042 --> 00:44:28,500 Hören Sie hier. 514 00:44:28,583 --> 00:44:31,875 Ich habe mich für all das geknöchelt, Ich habe erreicht. 515 00:44:31,958 --> 00:44:34,792 Während du mit beschäftigt warst Mädchen charme. 516 00:44:34,875 --> 00:44:37,333 Super Bull AJ. 517 00:44:37,417 --> 00:44:41,250 In der Zwischenzeit habe ich den Arsch aus der Hose geknackt etwas aufbauen. 518 00:44:41,333 --> 00:44:43,500 Du hast eine gute Idee und das Timing war gut. 519 00:44:43,583 --> 00:44:45,167 Ja, nur das Timing ist da ... 520 00:44:45,250 --> 00:44:47,708 Sauberes Glück. 521 00:44:47,792 --> 00:44:50,167 Lass mich dich etwas fragen. 522 00:44:50,250 --> 00:44:52,792 Mein Erfolg, das Geschäft. 523 00:44:52,875 --> 00:44:53,875 Geht es weiter? 524 00:44:53,958 --> 00:44:56,750 Ich bin ordentlich. 525 00:44:56,833 --> 00:44:57,583 Ich bin mit. 526 00:44:57,667 --> 00:45:01,083 Sollte ich stolz auf dich sein? Oder was? 527 00:45:01,167 --> 00:45:05,167 -Du bekommst nie genug, Aaron. -Ruf mich nicht an. 528 00:45:05,250 --> 00:45:06,708 Schau einfach Maya. 529 00:45:06,792 --> 00:45:08,333 Schau, wie schön sie ist. 530 00:45:09,875 --> 00:45:13,542 Du hast in eine Familie eingeheiratet, was Ihnen einen Vorstandsposten verschaffte. 531 00:45:13,625 --> 00:45:17,542 Du musstest dich nicht hocharbeiten wie der Rest von uns. 532 00:45:17,625 --> 00:45:19,000 NEIN. 533 00:45:19,083 --> 00:45:21,625 Aber selbst das war nicht genug. 534 00:45:21,708 --> 00:45:24,708 Selbst jemand wie sie war dir nicht genug. 535 00:45:26,917 --> 00:45:28,750 Ihr Telefon funktioniert. Es ist trocken. 536 00:45:28,833 --> 00:45:30,500 Du solltest es wirklich abschließen. 537 00:45:45,875 --> 00:45:48,417 Verdammt. Er ist weg. 538 00:45:48,500 --> 00:45:50,500 Er hat uns Nahrung und Wasser genommen. 539 00:45:50,583 --> 00:45:51,792 Das Ganze. 540 00:45:56,292 --> 00:45:58,000 Er hat nicht alles genommen. 541 00:46:01,042 --> 00:46:02,833 Warum es verlassen? 542 00:46:11,917 --> 00:46:13,500 Lass uns verschwinden. 543 00:46:38,292 --> 00:46:39,875 Es ist Nicks Kajak. 544 00:46:52,458 --> 00:46:54,167 Nick? 545 00:46:54,250 --> 00:46:55,833 Wo bist du Macho? 546 00:47:04,875 --> 00:47:06,500 Was ist das? 547 00:47:23,208 --> 00:47:26,750 Lass uns verschwinden. Aufleuchten! 548 00:47:29,292 --> 00:47:30,292 Essen sie ihn? 549 00:47:30,375 --> 00:47:33,292 Wenn Sie das Kajak nicht genommen hätten, War er nicht tot? 550 00:47:33,375 --> 00:47:36,083 -Das ist deine Schuld. -Würdest du gerne über Schuld reden? 551 00:47:36,167 --> 00:47:39,250 -Yes aber! -Stop dann! 552 00:47:39,333 --> 00:47:40,583 Sie wissen, dass wir hier sind. 553 00:47:40,667 --> 00:47:41,708 Unten im Kajak! 554 00:47:41,792 --> 00:47:43,000 -Conom jetzt! -Wirklich? 555 00:47:43,083 --> 00:47:45,208 Sitzen Sie gerade dabei? 556 00:48:04,333 --> 00:48:07,083 -Obwohl. -Igous raus! 557 00:48:07,167 --> 00:48:09,375 Wir gehen aus. 558 00:48:13,375 --> 00:48:15,417 Mach es auf! 559 00:49:14,417 --> 00:49:15,542 Ist es allen in Ordnung? 560 00:49:19,833 --> 00:49:21,583 Die Kajaks sind weg! 561 00:49:21,667 --> 00:49:23,250 Sie sind weg. 562 00:49:25,042 --> 00:49:27,750 Was machen wir? 563 00:49:32,833 --> 00:49:34,292 Kommen! 564 00:49:36,042 --> 00:49:37,625 Warten. 565 00:49:58,458 --> 00:50:00,083 Wir haben sie abgeschafft. 566 00:50:18,292 --> 00:50:19,917 Folgen Sie dem Fluss! 567 00:50:34,375 --> 00:50:36,000 Hier entlang! 568 00:50:42,917 --> 00:50:45,250 Warte, warte. 569 00:50:45,333 --> 00:50:47,000 Warten. 570 00:50:49,708 --> 00:50:51,458 Wir können den Fluss nicht hören. 571 00:50:52,458 --> 00:50:53,833 Welchen Weg gehen wir? 572 00:50:53,917 --> 00:50:57,042 Wo sollen wir jedoch wissen? 573 00:50:57,125 --> 00:51:01,458 Wir reisten nach Südwesten, bevor wir den anderen Fluss nahmen. 574 00:51:04,000 --> 00:51:05,000 Wir gehen diesen Weg. 575 00:51:05,083 --> 00:51:06,750 Aufleuchten. 576 00:51:07,958 --> 00:51:09,958 Piss. 577 00:51:20,417 --> 00:51:21,708 Jazz! 578 00:51:21,792 --> 00:51:23,375 Jazz. 579 00:51:23,458 --> 00:51:24,208 Jazz. 580 00:51:24,292 --> 00:51:25,208 Stoppen! 581 00:51:25,292 --> 00:51:26,958 Dies muss untersucht werden. 582 00:51:31,083 --> 00:51:33,833 Jetzt ist es hier nicht mehr so ​​schön, oder? 583 00:51:33,917 --> 00:51:35,375 Wir brauchen einen Verband. 584 00:51:37,292 --> 00:51:38,625 Gib mir das Messer. 585 00:51:46,125 --> 00:51:47,667 Okay. 586 00:51:47,750 --> 00:51:50,250 Verdammt. 587 00:51:50,333 --> 00:51:51,708 -Scheiße. -Ist es in Ordnung? 588 00:51:51,792 --> 00:51:52,625 Ja. 589 00:51:52,708 --> 00:51:53,542 Ja, viel besser. 590 00:51:53,625 --> 00:51:55,167 Verdammt! 591 00:52:15,083 --> 00:52:16,375 Stoppen. 592 00:52:17,458 --> 00:52:18,667 Hast du das gehört? 593 00:52:24,000 --> 00:52:25,458 Ich kann jemanden hören. 594 00:52:35,875 --> 00:52:39,167 Dafür konnte ich dir nie danken die Reise bezahlt zu haben. 595 00:52:39,250 --> 00:52:40,333 Schöne Reise. 596 00:52:40,417 --> 00:52:43,292 Besonders dort, wo wir den Kopf des Kerls in einem Topf fanden. 597 00:52:43,375 --> 00:52:46,333 Und da, wo du uns mitten in der Nacht entwischt bist. 598 00:52:46,417 --> 00:52:47,417 Nun ja. 599 00:52:47,500 --> 00:52:50,708 Sollen wir darüber reden Warum bin ich mitten in der Nacht ausgerutscht? 600 00:52:52,083 --> 00:52:54,333 -Fick dich. -Ja, fick dich. 601 00:52:54,417 --> 00:52:56,167 Du großer Idiot! 602 00:52:56,250 --> 00:52:58,875 -Jazz... -Du hast genug getan. 603 00:52:58,958 --> 00:53:00,125 -Geht es dir gut? -Gerangel. 604 00:53:00,208 --> 00:53:02,417 - Lassen Sie mich sehen. -Scramble, sagte ich! 605 00:53:31,500 --> 00:53:33,667 AJ... Das Messer. 606 00:53:45,917 --> 00:53:47,250 Was machen wir? 607 00:53:49,083 --> 00:53:50,583 Sie töten uns. 608 00:53:50,667 --> 00:53:52,542 NEIN. 609 00:53:52,625 --> 00:53:54,167 Warum sagst du das? 610 00:53:56,000 --> 00:53:58,208 Nick. 611 00:53:58,292 --> 00:53:59,792 Etwas, das er... 612 00:54:01,708 --> 00:54:03,250 Okay. 613 00:54:03,333 --> 00:54:06,375 Was hat Action Man gesagt, worüber Sie Stillschweigen bewahren? 614 00:54:10,708 --> 00:54:13,875 Sie halten uns am Leben, bis sie hungrig sind. 615 00:54:15,708 --> 00:54:19,792 Nick sagte, sie hätten ihre Beute verletzt 616 00:54:21,625 --> 00:54:24,292 und lass es tagelang herumwandern. 617 00:54:25,958 --> 00:54:28,250 Sogar wochenlang. 618 00:54:28,333 --> 00:54:29,833 Bevor sie... 619 00:54:34,458 --> 00:54:37,000 Also spielen sie mit uns? 620 00:54:37,083 --> 00:54:39,875 Uns am Leben halten, Bis sie hungrig werden? 621 00:54:39,958 --> 00:54:42,917 Okay, das ist ... 622 00:54:43,000 --> 00:54:46,125 Wir können nicht im Dunkeln gehen. Wir können nichts sehen. 623 00:54:46,208 --> 00:54:50,708 Lassen Sie uns ein paar Stunden ruhen, bis die Sonne aufsteht. 624 00:54:51,750 --> 00:54:54,042 Dann wissen wir zumindest, wo sich der Osten befindet. 625 00:54:55,042 --> 00:54:56,833 Wachen. 626 00:54:56,917 --> 00:55:00,083 Zwei gleichzeitig, die sich gegenseitig wach halten. 627 00:55:01,167 --> 00:55:02,875 Hast du eine bessere Idee, AJ? 628 00:55:05,083 --> 00:55:06,333 Nun, nein. 629 00:55:06,417 --> 00:55:09,042 Sie sind nicht genau der Typ, Das bekommt Ideen, oder? 630 00:55:09,125 --> 00:55:10,708 Ich werde die erste Wache nehmen. 631 00:55:45,000 --> 00:55:46,292 Das bin ich. 632 00:55:54,667 --> 00:55:56,583 Du musst essen. 633 00:55:56,667 --> 00:55:58,167 Danke. 634 00:56:04,583 --> 00:56:05,833 Mach dir keine Sorge. 635 00:56:05,917 --> 00:56:08,083 Wir sollten wahrscheinlich von hier wegkommen. 636 00:56:08,167 --> 00:56:12,833 Wir müssen nur Um weiterzumachen. 637 00:56:12,917 --> 00:56:14,667 Ich glaube nicht, dass wir das können. 638 00:56:16,542 --> 00:56:19,125 Du hast gesehen, dass mein Arm und Jasmine ... ... 639 00:56:20,667 --> 00:56:22,167 Schwanger? 640 00:56:23,417 --> 00:56:25,292 Ja. 641 00:56:25,375 --> 00:56:26,833 Ja. 642 00:56:26,917 --> 00:56:28,083 Endlich. 643 00:56:31,000 --> 00:56:32,583 Wir versuchen seit drei Jahren. 644 00:56:35,250 --> 00:56:38,542 Nur ein schade, dass ich nicht der Vater bin. 645 00:56:38,625 --> 00:56:40,417 ICH... 646 00:56:41,708 --> 00:56:43,125 Ich nahm einige Proben. 647 00:56:44,708 --> 00:56:46,125 Jazz weiß es nicht. 648 00:56:48,083 --> 00:56:50,333 Einige Jungs sollten einfach keine Väter sein. 649 00:56:53,250 --> 00:56:54,708 Ich bleibe bei ihr. 650 00:56:56,875 --> 00:56:58,333 Wenn sie wünscht. 651 01:03:06,208 --> 01:03:07,167 Ritchie? 652 01:03:07,250 --> 01:03:09,375 Ritchie? Shh ... 653 01:03:26,125 --> 01:03:29,542 NEIN. Entschuldigung. 654 01:03:32,417 --> 01:03:34,333 Ich verspreche ... 655 01:03:34,417 --> 01:03:37,167 Ich verspreche, Jasmine und Maya zu retten. 656 01:03:38,792 --> 01:03:40,333 Ich verspreche das. 657 01:03:40,417 --> 01:03:41,583 Okay. 658 01:03:46,167 --> 01:03:48,542 Nein, nein! 659 01:04:02,167 --> 01:04:05,167 NEIN! 660 01:04:51,958 --> 01:04:53,625 Jasmin! 661 01:05:56,417 --> 01:05:58,208 Bitte holen Sie sich Hilfe. 662 01:06:24,292 --> 01:06:25,875 AJ! Oh Gott. 663 01:06:25,958 --> 01:06:27,417 Was ist passiert? 664 01:06:27,500 --> 01:06:28,750 Geht es dir gut? 665 01:06:28,833 --> 01:06:31,667 Oh Gott, oh. Geht es dir gut? 666 01:06:33,125 --> 01:06:34,708 Wo ist Ritchie? 667 01:06:37,042 --> 01:06:38,458 Er ging voran. 668 01:06:38,542 --> 01:06:39,958 Er wird den Jeep finden. 669 01:06:42,125 --> 01:06:43,625 Nein, nein. 670 01:06:43,708 --> 01:06:45,125 Er würde das niemals tun. 671 01:06:47,000 --> 01:06:49,375 Sie sagten, wir sollten zusammen bleiben. 672 01:06:51,083 --> 01:06:52,333 Wo ist er? 673 01:06:52,417 --> 01:06:54,875 Wo ist Ritchie, AJ? 674 01:06:54,958 --> 01:06:56,292 Er ging voran. 675 01:06:56,375 --> 01:06:57,750 Er würde den Jeep finden. 676 01:07:02,875 --> 01:07:06,125 Er sucht den Jeep Weiter den Fluss hinunter. 677 01:07:07,208 --> 01:07:09,708 Er hat Hilfe gegangen. 678 01:07:09,792 --> 01:07:11,083 Ja. 679 01:07:15,250 --> 01:07:17,625 Okay. 680 01:07:17,708 --> 01:07:19,708 Es sieht auch aus wie er, oder? 681 01:07:22,417 --> 01:07:25,917 Wenn er Hilfe findet, Können wir von hier wegkommen? 682 01:07:26,000 --> 01:07:28,000 -Nicht? -Ja. 683 01:07:31,875 --> 01:07:33,625 Lass uns ihn finden. 684 01:08:19,708 --> 01:08:21,208 Der Fluss. 685 01:08:21,292 --> 01:08:22,458 Kommen. 686 01:08:29,042 --> 01:08:31,208 Da ist er! 687 01:08:31,292 --> 01:08:32,583 -Laufen! -Laufen! 688 01:08:32,667 --> 01:08:33,917 Kommen! 689 01:08:46,875 --> 01:08:48,333 Kommen! 690 01:08:56,792 --> 01:08:58,583 Jasmin! 691 01:09:00,542 --> 01:09:02,125 AJ! 692 01:09:02,208 --> 01:09:04,292 Es sollte wahrscheinlich gehen! Mach dir keine Sorge! 693 01:09:04,375 --> 01:09:06,042 Es sollte wahrscheinlich gehen ... 694 01:09:06,125 --> 01:09:08,375 Sensen Sie mich ab. Ich bin einfacher als du. 695 01:09:08,458 --> 01:09:10,625 Dann kannst du mich hochziehen. 696 01:09:10,708 --> 01:09:12,500 Finde einfach etwas! 697 01:09:15,292 --> 01:09:16,250 Ich werde runterkommen. 698 01:09:18,042 --> 01:09:20,042 Schnell, AJ! 699 01:09:20,125 --> 01:09:21,583 Es sollte wahrscheinlich gehen! 700 01:09:23,208 --> 01:09:24,750 Aufleuchten. 701 01:09:24,833 --> 01:09:26,792 Hilf mir ... 702 01:09:26,875 --> 01:09:28,542 Beeil dich! 703 01:09:29,875 --> 01:09:32,167 Binden Sie das Seil um mich herum. Es sollte wahrscheinlich gehen. 704 01:09:33,958 --> 01:09:35,042 Klar? 705 01:09:35,125 --> 01:09:36,792 Ich komme jetzt! 706 01:09:38,917 --> 01:09:40,000 Sensen Sie mich ab. 707 01:09:40,083 --> 01:09:41,708 Senken Sie mich. 708 01:09:50,958 --> 01:09:51,875 Ich bin jetzt hier. 709 01:09:51,958 --> 01:09:53,292 Ich bin hier. 710 01:09:53,375 --> 01:09:55,042 Es sollte wahrscheinlich gehen. 711 01:09:55,125 --> 01:09:56,917 Entschuldigung. 712 01:09:57,000 --> 01:09:58,292 Wir bringen dich raus. 713 01:09:58,375 --> 01:09:59,625 Entschuldigung. 714 01:09:59,708 --> 01:10:01,917 Das ist in Ordnung. Das ist in Ordnung. 715 01:10:02,000 --> 01:10:03,125 Es sollte wahrscheinlich gehen. 716 01:10:03,208 --> 01:10:05,833 Es tut mir so leid ... 717 01:10:06,875 --> 01:10:09,000 -Es sollte gehen. -Us Schulden. 718 01:10:09,083 --> 01:10:13,125 Das ist okay. 719 01:10:18,542 --> 01:10:20,375 AJ? 720 01:10:20,458 --> 01:10:21,792 AJ? 721 01:10:24,417 --> 01:10:25,750 AJ! 722 01:10:36,750 --> 01:10:37,917 Sind Sie bereit? 723 01:10:38,000 --> 01:10:38,833 Aufleuchten ... 724 01:10:54,417 --> 01:10:56,833 Es sollte wahrscheinlich gehen. 725 01:10:58,542 --> 01:10:59,917 Solch. 726 01:11:13,792 --> 01:11:14,625 Aufleuchten! 727 01:11:47,958 --> 01:11:48,750 Es sollte wahrscheinlich gehen. 728 01:12:03,583 --> 01:12:06,625 -Ich kann nicht ... -Es ist okay. 729 01:12:07,667 --> 01:12:10,167 Ich kann nicht. 730 01:12:11,708 --> 01:12:13,042 Wir müssen gehen. 731 01:12:13,125 --> 01:12:14,792 Nimm sie! 732 01:12:27,667 --> 01:12:29,417 Wir müssen springen. 733 01:12:35,292 --> 01:12:36,875 Du kannst! 734 01:13:10,542 --> 01:13:11,250 Maya! 735 01:13:13,792 --> 01:13:15,167 Aufleuchten! 736 01:13:49,583 --> 01:13:51,167 Einspringen. 737 01:15:29,000 --> 01:15:31,792 Zum Finder. Ich bin draußen im Dschungel. 738 01:15:31,875 --> 01:15:34,500 Fernhalten. Sie jagen uns wie Tiere. 739 01:15:34,583 --> 01:15:36,500 Ich glaube nicht, dass wir loswerden werden. 740 01:15:36,583 --> 01:15:38,458 Sie sind viel zu viele. 741 01:16:02,583 --> 01:16:04,208 Sie sind hier draußen. 742 01:16:04,292 --> 01:16:05,958 Sie jagen uns wie Tiere. 743 01:16:07,625 --> 01:16:09,125 Sie haben meinen Freund getötet. 744 01:16:10,708 --> 01:16:12,125 Sie sind viel zu viele. 745 01:16:12,208 --> 01:16:13,542 Wir werden niemals herauskommen. 746 01:16:15,125 --> 01:16:20,917 Ich weiß nicht, welche Sprache Sie sprechen, Aber ich bin sicher, Sie verstehen. 747 01:16:21,000 --> 01:16:24,417 Nehmen Sie es hierher, Ihr Lead -Schwein. 748 01:18:07,208 --> 01:18:08,792 Nein, Jasmine! 749 01:18:23,792 --> 01:18:25,250 AJ! 750 01:19:02,500 --> 01:19:04,292 Wir sind so glücklich, dass Sie trainiert haben. 751 01:19:04,375 --> 01:19:05,625 Du bist unsere besten Freunde, 752 01:19:05,708 --> 01:19:09,750 Und es gibt keine, Wir würden lieber mit zusammen sein. 753 01:19:15,958 --> 01:19:17,583 Entschuldigung. 754 01:19:19,667 --> 01:19:23,000 Ich verspreche, ich werde wahrscheinlich Jasmine retten. 755 01:19:25,833 --> 01:19:27,500 Ich verspreche das. 756 01:20:16,292 --> 01:20:18,583 AJ! 757 01:20:18,667 --> 01:20:20,292 Springe das Boot hinauf! 758 01:20:21,875 --> 01:20:23,458 Nein, AJ! 759 01:20:26,792 --> 01:20:28,292 AJ! 760 01:20:32,042 --> 01:20:33,542 AJ! 761 01:20:35,958 --> 01:20:37,625 AJ! 762 01:20:38,958 --> 01:20:41,167 Prost für die besten Freunde. 763 01:20:41,250 --> 01:20:42,750 Bester Partner. 764 01:20:48,000 --> 01:20:49,542 Jetzt, nicht, AJ! 765 01:20:58,375 --> 01:21:00,083 AJ! 766 01:21:02,458 --> 01:21:04,750 Hör auf, AJ! 767 01:21:08,875 --> 01:21:10,167 Hör jetzt auf! 768 01:21:21,000 --> 01:21:22,833 AJ! 769 01:22:06,500 --> 01:22:09,708 Ich habe es immer gewusst, Dass ich nicht gut genug für dich war. 770 01:22:10,833 --> 01:22:14,958 Ich war nur ein Ticket aus diesem Ort, Du kommst von. 771 01:22:19,375 --> 01:22:22,292 Sie haben immer versucht, sich in etwas zu verwandeln. 772 01:22:27,375 --> 01:22:33,417 Obwohl alles Sie jemals Ich brauchte hier. 773 01:22:35,792 --> 01:22:39,417 Sogar ein Mädchen wie sie war nicht genug für dich. 774 01:22:39,500 --> 01:22:42,417 Sie haben einmal gesagt, Dass du mich geliebt hast, weil ich weise war. 775 01:22:44,750 --> 01:22:46,167 Kannst du das erkennen? 776 01:22:54,250 --> 01:22:55,917 Jasmin! 777 01:22:56,000 --> 01:22:56,833 Jasmin! 778 01:22:56,917 --> 01:22:58,333 Aufwachen! 779 01:23:00,208 --> 01:23:02,125 Komm her. Steig aus dem Boot! 780 01:23:06,167 --> 01:23:10,167 Komm schon, Jazz. Kommen. 781 01:23:11,250 --> 01:23:12,958 Sie können, Jazz. 782 01:23:13,042 --> 01:23:14,708 Solch. 783 01:23:29,917 --> 01:23:31,083 Aufleuchten.